<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >

   <item android:id="@+id/restart" android:title="Recommencer"></item>

   <item android:id="@+id/setting" android:title="Préférences">
   </item>
        
   <item android:id="@+id/about" android:title="A Propos"></item>
        
   <item android:id="@+id/quit" android:title="Quitter"></item>

</menu>